¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sentencing
Ejemplo
The judge will announce the sentencing for the defendant next week. [sentencing: noun]
El juez anunciará la sentencia para el acusado la próxima semana. [sentencia: sustantivo]
Ejemplo
The court is responsible for sentencing the convicted criminal. [sentencing: verb]
El tribunal es responsable de sentenciar al delincuente condenado. [sentencia: verbo]
verdict
Ejemplo
The verdict was announced after a long and difficult trial. [verdict: noun]
El veredicto fue anunciado después de un largo y difícil juicio. [veredicto: sustantivo]
Ejemplo
The jury found the defendant guilty and delivered their verdict. [verdict: noun]
El jurado declaró culpable al acusado y emitió su veredicto. [veredicto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Verdict se usa más comúnmente que sentencing en el lenguaje cotidiano, ya que es el término más conocido asociado con los procedimientos judiciales y los dramas legales. Sentencing es un término más técnico que se utiliza principalmente en contextos jurídicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sentencing y verdict?
Tanto veredicto como sentencia son términos formales utilizados en contextos legales. Sin embargo, la sentencia es más técnica y procesal, mientras que el veredicto* se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad, desde casual hasta formal.
