¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
serendipitous
Ejemplo
It was serendipitous that I ran into my old friend at the airport. [serendipitous: adjective]
Fue una casualidad que me encontrara con mi viejo amigo en el aeropuerto. [serendipia: adjetivo]
Ejemplo
The discovery of penicillin was a serendipitous accident. [serendipitous: adjective]
El descubrimiento de la penicilina fue un accidente fortuito. [serendipia: adjetivo]
accidental
Ejemplo
The broken vase was accidental, I didn't mean to knock it over. [accidental: adjective]
El jarrón roto fue accidental, no quise derribarlo. [accidental: adjetivo]
Ejemplo
I accidentally deleted all my files from the computer. [accidentally: adverb]
Accidentalmente borré todos mis archivos de la computadora. [accidentalmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accidental se usa más comúnmente que serendipitous en el lenguaje cotidiano. Accidental es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que serendipitous es menos común y se refiere a un descubrimiento o suceso afortunado o inesperado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre serendipitous y accidental?
Tanto serendipitous como accidental se pueden usar en contextos formales e informales, pero serendipitous puede ser más apropiado en la escritura formal o el habla debido a su connotación positiva.