¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
serve
Ejemplo
The waiter will serve us our meals shortly. [serve: verb]
El camarero nos servirá la comida en breve. [servir: verbo]
Ejemplo
He served in the army for five years. [served: past tense]
Sirvió en el ejército durante cinco años. [servido: tiempo pasado]
Ejemplo
She is currently serving a ten-year sentence for embezzlement. [serving: present participle]
Actualmente cumple una condena de diez años por malversación de fondos. [porción: participio presente]
imprison
Ejemplo
The judge decided to imprison the defendant for ten years. [imprison: verb]
El juez decidió condenar al acusado a diez años de prisión. [encarcelar: verbo]
Ejemplo
He was imprisoned for robbery. [imprisoned: past tense]
Fue encarcelado por robo. [encarcelado: tiempo pasado]
Ejemplo
She is currently imprisoned for drug trafficking. [imprisoned: present participle]
Actualmente se encuentra presa por tráfico de drogas. [encarcelado: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Serve se usa más comúnmente que imprison en el lenguaje cotidiano. Serve tiene una gama más amplia de contextos y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales. Imprison, por otro lado, se utiliza principalmente en contextos legales o de justicia penal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre serve y imprison?
Mientras que serve se puede usar tanto en contextos formales como informales, imprison se asocia típicamente con un tono formal y serio debido a sus connotaciones legales e implicaciones negativas.