¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
serviceability
Ejemplo
The serviceability of this car is excellent, as it can be easily repaired by any mechanic. [serviceability: noun]
La capacidad de servicio de este coche es excelente, ya que puede ser reparado fácilmente por cualquier mecánico. [útil: sustantivo]
Ejemplo
When purchasing a new appliance, it's important to consider its serviceability in case it needs repairs in the future. [serviceability: noun]
Al comprar un electrodoméstico nuevo, es importante tener en cuenta su capacidad de servicio en caso de que necesite reparaciones en el futuro. [útil: sustantivo]
functionality
Ejemplo
The functionality of this software is impressive, as it has all the necessary features for our business needs. [functionality: noun]
La funcionalidad de este software es impresionante, ya que cuenta con todas las características necesarias para las necesidades de nuestro negocio. [funcionalidad: sustantivo]
Ejemplo
When choosing a new phone, it's important to consider its functionality, such as camera quality and battery life. [functionality: noun]
A la hora de elegir un nuevo teléfono, es importante tener en cuenta su funcionalidad, como la calidad de la cámara y la duración de la batería. [funcionalidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La funcionalidad se usa más comúnmente que la serviceabilidad en el lenguaje cotidiano. Functionality es un término más amplio que abarca muchos aspectos del rendimiento de un producto, mientras que serviceability es un término más específico que se relaciona con el mantenimiento y la reparación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre serviceability y functionality?
Tanto la Serviceability como la funcionalidad se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero la Serviceability puede ser más técnica y especializada, lo que la hace más apropiada para entornos formales o profesionales.
