¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
severally
Ejemplo
The members of the team were severally responsible for their own tasks. [severally: adverb]
Los miembros del equipo eran responsables de sus propias tareas. [separadamente: adverbio]
Ejemplo
The students were asked to answer the questions severally. [severally: adverb]
Se pidió a los estudiantes que respondieran a las preguntas por separado. [separadamente: adverbio]
separately
Ejemplo
The dishes were served separately, one after the other. [separately: adverb]
Los platos se servían por separado, uno tras otro. [por separado: adverbio]
Ejemplo
The siblings were given separate rooms to avoid conflicts. [separate: adjective]
A los hermanos se les dieron habitaciones separadas para evitar conflictos. [separado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separately se usa más comúnmente que severally en el lenguaje cotidiano. Separately es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que severally es menos común y se utiliza normalmente en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre severally y separately?
Severally es más formal que separately y se suele utilizar en contextos legales o formales. Separately es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.