¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shade
Ejemplo
The tree provided some shade from the hot sun. [shade: noun]
El árbol proporcionaba algo de sombra contra el sol abrasador. [shade: sustantivo]
Ejemplo
She shaded her eyes with her hand to see better. [shaded: verb]
Se tapó los ojos con la mano para ver mejor. [sombreado: verbo]
shadow
Ejemplo
The cat's shadow stretched across the wall. [shadow: noun]
La sombra del gato se extendía a través de la pared. [sombra: sustantivo]
Ejemplo
He felt like he was living in his father's shadow. [shadow: metaphorical noun]
Se sentía como si viviera a la sombra de su padre. [sombra: sustantivo metafórico]
Ejemplo
The news cast a shadow over their happy day. [shadow: metaphorical noun]
La noticia ensombreció su feliz día. [sombra: sustantivo metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shadow se usa más comúnmente que shade en el lenguaje cotidiano. Shadow tiene una gama más amplia de significados y se puede usar en varios contextos, mientras que shade es más específico y menos utilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shade y shadow?
Tanto shade como shadow son relativamente neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
