¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shake
Ejemplo
The earthquake made the ground shake violently. [shake: verb]
El terremoto hizo temblar violentamente el suelo. [sacudir: verbo]
Ejemplo
She shook her head in disbelief. [shook: past tense]
Sacudió la cabeza con incredulidad. [sacudido: tiempo pasado]
Ejemplo
Shake the bottle well before using. [shake: verb]
Agite bien el frasco antes de usarlo. [sacudir: verbo]
vibrate
Ejemplo
The phone vibrated in my pocket, signaling a new message. [vibrated: past tense]
El teléfono vibró en mi bolsillo, señalando un nuevo mensaje. [vibrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The guitar strings vibrated with each pluck. [vibrated: past tense]
Las cuerdas de la guitarra vibraban con cada punteo. [vibrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The massage chair has different settings that vibrate at different intensities. [vibrate: verb]
El sillón de masaje tiene diferentes configuraciones que vibran a diferentes intensidades. [vibrar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shake se usa más comúnmente que vibrate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Vibrate es más técnico y específico para ciertos campos como la ingeniería o la electrónica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shake y vibrate?
Vibrate es más formal y técnico que shake, que es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
