¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sharpener
Ejemplo
I need to buy a new pencil sharpener for my desk. [sharpener: noun]
Necesito comprar un sacapuntas nuevo para mi escritorio. [sacapuntas: sustantivo]
Ejemplo
He used a knife sharpener to make his kitchen knives razor-sharp. [sharpener: noun]
Usaba un afilador de cuchillos para afilar sus cuchillos de cocina. [sacapuntas: sustantivo]
Ejemplo
The factory uses a specialized sharpener to maintain the quality of their cutting tools. [sharpener: noun]
La fábrica utiliza un afilador especializado para mantener la calidad de sus herramientas de corte. [sacapuntas: sustantivo]
whetstone
Ejemplo
He sharpened his hunting knife on a whetstone before going on his trip. [whetstone: noun]
Afiló su cuchillo de caza en una piedra de afilar antes de emprender su viaje. [piedra de afilar: sustantivo]
Ejemplo
The chef used a whetstone to sharpen his kitchen knives to perfection. [whetstone: noun]
El chef utilizó una piedra de afilar para afilar sus cuchillos de cocina a la perfección. [piedra de afilar: sustantivo]
Ejemplo
The blacksmith used a whetstone to sharpen the blade of the katana he was crafting. [whetstone: noun]
El herrero usó una piedra de afilar para afilar la hoja de la katana que estaba elaborando. [piedra de afilar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Sharpener se usa más comúnmente que la whetstone en el lenguaje cotidiano. Sharpener es un término general que abarca una amplia gama de herramientas y dispositivos utilizados para afilar, mientras que whetstone es un tipo específico de piedra que se utiliza para afilar cuchillos y espadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sharpener y whetstone?
Whetstone se asocia típicamente con un tono más formal debido a su uso histórico en la fabricación tradicional de espadas japonesas. El Sharpener es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.