¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shenanigan
Ejemplo
The kids were up to their usual shenanigans, playing pranks on each other. [shenanigans: noun]
Los niños estaban haciendo sus travesuras habituales, gastándose bromas unos a otros. [travesuras: sustantivo]
Ejemplo
He pulled off a hilarious shenanigan on his friend by filling his office with balloons. [shenanigan: singular noun]
Llevó a cabo una divertida travesura con su amigo llenando su oficina de globos. [shenanigan: sustantivo singular]
hoax
Ejemplo
The news report about the alien invasion turned out to be a hoax. [hoax: noun]
El informe de noticias sobre la invasión alienígena resultó ser un engaño. [engaño: sustantivo]
Ejemplo
She was arrested for hoaxing her own kidnapping to get ransom money. [hoaxing: verb]
Fue arrestada por falsificar su propio secuestro para obtener dinero de rescate. [engaño: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hoax se usa más comúnmente que shenanigan en el lenguaje cotidiano. Hoax se usa a menudo en las noticias y los medios de comunicación para describir información falsa o engañosa, mientras que shenanigan es menos común y se usa a menudo en conversaciones informales para describir un comportamiento juguetón o travieso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shenanigan y hoax?
El Hoax se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que el Shenanigan es más informal y casual.
