¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shim
Ejemplo
I need to use a shim to level this table leg. [shim: noun]
Necesito usar una cuña para nivelar la pata de esta mesa. [cuña: sustantivo]
Ejemplo
He shimmed the door to make it close properly. [shimmed: past tense verb]
Calzó la puerta para que se cerrara correctamente. [shimmed: verbo en tiempo pasado]
spacer
Ejemplo
The mechanic used a spacer to ensure the proper gap between the engine parts. [spacer: noun]
El mecánico utilizó un espaciador para asegurar el espacio adecuado entre las piezas del motor. [espaciador: sustantivo]
Ejemplo
She spaced the bolts evenly using spacers. [spacers: present tense verb]
Espació los pernos de manera uniforme usando espaciadores. [espaciadores: verbo en tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shim se usa más comúnmente que spacer en el lenguaje cotidiano, especialmente en los campos de la construcción y la carpintería. Spacer se usa más comúnmente en contextos de ingeniería y fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shim y spacer?
El Spacer es generalmente más formal que el shim, ya que se usa más comúnmente en campos técnicos y especializados.
