¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shipwrecking
Ejemplo
The shipwrecking of the Titanic is one of the most famous maritime disasters in history. [shipwrecking: noun]
El naufragio del Titanic es uno de los desastres marítimos más famosos de la historia. [naufragio: sustantivo]
Ejemplo
The ship was shipwrecked on the rocks and had to be abandoned. [shipwrecked: past participle]
El barco naufragó en las rocas y tuvo que ser abandonado. [náufrago: participio pasado]
foundering
Ejemplo
The ship foundered in the stormy seas and all hands were lost. [foundered: past tense]
El barco se hundió en los mares tormentosos y todos los tripulantes se perdieron. [Hundido: Tiempo pasado]
Ejemplo
The ship was in danger of foundering due to the heavy cargo load. [foundering: gerund]
El barco estaba en peligro de naufragar debido a la pesada carga. [Fundador: Gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shipwrecking se usa más comúnmente que foundering en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de situaciones y tiene un lugar más establecido en el vocabulario marítimo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shipwrecking y foundering?
Tanto shipwrecking como foundering son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o especializados relacionados con desastres o accidentes marítimos.