¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shit
Ejemplo
I stepped in dog shit on my way to work. [shit: noun]
Pisé mierda de perro de camino al trabajo. [mierda: sustantivo]
Ejemplo
Oh shit, I forgot my phone at home. [shit: interjection]
Oh, mierda, olvidé mi teléfono en casa. [mierda: interjección]
Ejemplo
This movie is shit, let's turn it off. [shit: adjective]
Esta película es una mierda, apagémosla. [mierda: adjetivo]
crap
Ejemplo
I accidentally stepped in dog crap on the sidewalk. [crap: noun]
Accidentalmente pisé mierda de perro en la acera. [mierda: sustantivo]
Ejemplo
Aw, crap! I missed my bus. [crap: interjection]
¡Ay, mierda! Perdí mi autobús. [mierda: interjección]
Ejemplo
This computer is crap, it keeps freezing. [crap: adjective]
Esta computadora es una mierda, se sigue congelando. [mierda: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crap se usa más comúnmente que shit en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras se consideran informales y vulgares, y deben usarse con precaución.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shit y crap?
Ni shit ni crap son apropiados para situaciones formales, y solo deben usarse en contextos casuales o informales entre amigos o compañeros.
