¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shitty
Ejemplo
I had a shitty day at work today. [shitty: adjective]
Hoy he tenido un día de mierda en el trabajo. [mierda: adjetivo]
Ejemplo
This restaurant has shitty service. [shitty: adjective]
Este restaurante tiene un servicio de mierda. [mierda: adjetivo]
Ejemplo
The hotel room was small and shitty. [shitty: adjective]
La habitación del hotel era pequeña y una mierda. [mierda: adjetivo]
terrible
Ejemplo
The weather was terrible during our vacation. [terrible: adjective]
El clima fue terrible durante nuestras vacaciones. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
It's terrible that so many people are suffering from hunger. [terrible: adjective]
Es terrible que tanta gente esté pasando hambre. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
He did a terrible thing by lying to his friends. [terrible: adjective]
Hizo algo terrible al mentir a sus amigos. [terrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Terrible se usa más comúnmente que shitty en el lenguaje cotidiano. Terrible es versátil y cubre una amplia gama de situaciones o experiencias negativas, mientras que shitty es menos común y más subjetivo en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shitty y terrible?
Terrible es más formal que shitty y se puede usar tanto en contextos formales como informales. Shitty es más informal y casual, y puede no ser apropiado en entornos formales.