¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shivering
Ejemplo
I was shivering in the cold wind. [shivering: verb]
Estaba temblando en el viento frío. [estremecimiento: verbo]
Ejemplo
The thought of public speaking made her shiver. [shiver: verb]
La idea de hablar en público la hacía temblar. [escalofrío: verbo]
Ejemplo
He had a high fever and was shivering uncontrollably. [shivering: gerund or present participle]
Tenía fiebre alta y temblaba incontrolablemente. [escalofríos: gerundio o participio presente]
trembling
Ejemplo
She was trembling with excitement when she won the prize. [trembling: verb]
Estaba temblando de emoción cuando ganó el premio. [temblor: verbo]
Ejemplo
His legs were trembling after running a marathon. [trembling: gerund or present participle]
Le temblaban las piernas después de correr una maratón. [temblor: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The patient was trembling due to Parkinson's disease. [trembling: verb]
El paciente temblaba debido a la enfermedad de Parkinson. [temblor: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trembling se usa más comúnmente que shivering en el lenguaje cotidiano. Trembling es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que shivering es menos común y se refiere a una reacción corporal específica a las bajas temperaturas o a una enfermedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shivering y trembling?
Tanto shivering como trembling suelen asociarse con un tono informal, pero pueden utilizarse en contextos formales cuando se describen afecciones médicas o investigaciones científicas.
