¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shoplifting
Ejemplo
The security guard caught the teenager shoplifting a candy bar. [shoplifting: gerund or present participle]
El guardia de seguridad atrapó al adolescente robando una barra de chocolate. [hurto en tiendas: gerundio o participio presente]
Ejemplo
Shoplifting is a serious crime that can result in fines and even jail time. [shoplifting: noun]
El hurto en tiendas es un delito grave que puede resultar en multas e incluso penas de cárcel. [hurto: sustantivo]
theft
Ejemplo
The police arrested the suspect for theft of a bicycle. [theft: noun]
La policía detuvo al sospechoso por el robo de una bicicleta. [robo: sustantivo]
Ejemplo
She was charged with theft after stealing money from her employer. [theft: noun]
Fue acusada de robo después de robar dinero de su empleador. [robo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Theft es un término más utilizado que shoplifting en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos más allá de los establecimientos minoristas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shoplifting y theft?
Tanto shoplifting como theft son términos formales que se utilizan en contextos legales y no suelen utilizarse en conversaciones informales.
