¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shorn
Ejemplo
The sheep were shorn in the springtime. [shorn: past participle]
Las ovejas eran esquiladas en primavera. [trasquilado: participio pasado]
Ejemplo
I got my hair shorn at the salon yesterday. [shorn: adjective]
Ayer me raparon el pelo en la peluquería. [trasquilado: adjetivo]
Ejemplo
The hedges were shorn to keep them neat and tidy. [shorn: verb]
Los setos fueron esquilados para mantenerlos limpios y ordenados. [trasquilado: verbo]
sheared
Ejemplo
The farmer sheared the sheep before winter. [sheared: past tense]
El granjero esquilaba las ovejas antes del invierno. [cortado: tiempo pasado]
Ejemplo
The dog was sheared to keep its fur from getting too long. [sheared: past participle]
El perro fue esquilado para evitar que su pelaje se alargara demasiado. [cortado: participio pasado]
Ejemplo
He sheared off a piece of metal from the sheet. [sheared: verb]
Cortó un trozo de metal de la chapa. [esquilado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sheared se usa más comúnmente que shorn* en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de cortar lana de oveja.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shorn y sheared?
Tanto shorn como sheared son palabras relativamente formales, pero sheared puede usarse más comúnmente en contextos técnicos o industriales debido a su asociación con el corte de metal u otros materiales.
