¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shot
Ejemplo
He took a shot at the target and missed. [shot: noun]
Disparó al blanco y falló. [disparo: sustantivo]
Ejemplo
The nurse gave me a flu shot this morning. [shot: noun]
La enfermera me puso una vacuna contra la gripe esta mañana. [disparo: sustantivo]
Ejemplo
I'll give it a shot and see if I can fix the problem. [shot: idiom]
Lo intentaré y veré si puedo solucionar el problema. [toma: modismo]
explosion
Ejemplo
The explosion destroyed several buildings and injured many people. [explosion: noun]
La explosión destruyó varios edificios e hirió a muchas personas. [explosión: sustantivo]
Ejemplo
The company experienced an explosion in sales after launching their new product. [explosion: metaphor]
La empresa experimentó una explosión en las ventas después del lanzamiento de su nuevo producto. [explosión: metáfora]
Ejemplo
There was an explosion of applause when the band finished their performance. [explosion: metaphor]
Hubo una explosión de aplausos cuando la banda terminó su actuación. [explosión: metáfora]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El shot se usa más comúnmente que la explosión en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de armas de fuego o inyecciones médicas. La Explosión es menos común y generalmente se reserva para describir eventos más extremos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shot y explosion?
Tanto shot como explosion se pueden usar en contextos formales e informales, pero la explosión puede considerarse más formal debido a su asociación con el lenguaje científico o técnico.