¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shrew
Ejemplo
She was known as a shrew because of her constant complaining. [shrew: noun]
Era conocida como arpía por sus constantes quejas. [musaraña: sustantivo]
Ejemplo
He shrewishly criticized everything she did. [shrewishly: adverb]
Criticaba con mordacidad todo lo que hacía. [shrewishly: adverbio]
termagant
Ejemplo
She was a termagant who always had to have her way. [termagant: noun]
Era una termagante que siempre tenía que salirse con la suya. [termagante: sustantivo]
Ejemplo
He spoke in a termagant tone, shouting and berating his coworkers. [termagant: adjective]
Hablaba en un tono termagante, gritando y reprendiendo a sus compañeros de trabajo. [termagante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shrew se usa más comúnmente que termagant en inglés moderno, y todavía se usa para describir cualidades negativas en las personas, particularmente en las mujeres. Termagant, por otro lado, se considera arcaico y rara vez se usa en el lenguaje contemporáneo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shrew y termagant?
Tanto shrew como termagant son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, termagant puede considerarse más ofensivo e insultante que shrew debido a su tono más duro y uso arcaico.
