¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shun
Ejemplo
The community shunned the convicted criminal after he was released from prison. [shunned: verb]
La comunidad rechazó al criminal convicto después de que fue liberado de prisión. [evitado: verbo]
Ejemplo
She decided to shun social media and focus on her studies instead. [shun: infinitive]
Decidió alejarse de las redes sociales y centrarse en sus estudios. [shun: infinitivo]
dodge
Ejemplo
He dodged the ball just in time to avoid being hit. [dodged: verb]
Esquivó la pelota justo a tiempo para evitar ser golpeado. [esquivado: verbo]
Ejemplo
The politician tried to dodge questions about his controversial policies. [dodge: verb]
El político trató de esquivar las preguntas sobre sus polémicas políticas. [esquivar: verbo]
Ejemplo
The thief managed to dodge the police and escape. [dodge: verb]
El ladrón logró esquivar a la policía y escapar. [esquivar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dodge se usa más comúnmente que shun en el lenguaje cotidiano. Dodge es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que shun es menos común y se refiere a la evitación intencional debido a la desaprobación o disgusto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shun y dodge?
Tanto shun como dodge se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero shun puede percibirse como más formal debido a su connotación negativa y asociación con situaciones sociales.
