¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shuteye
Ejemplo
I need to catch some shuteye before my next meeting. [shuteye: noun]
Necesito dormir un poco antes de mi próxima reunión. [shuteye: sustantivo]
Ejemplo
She closed her eyes and got some shuteye on the train ride home. [shuteye: verb]
Cerró los ojos y durmió un poco en el viaje en tren a casa. [Dormir: verbo]
slumber
Ejemplo
After a long day at work, he fell into a deep slumber as soon as his head hit the pillow. [slumber: noun]
Después de un largo día de trabajo, cayó en un sueño profundo tan pronto como su cabeza tocó la almohada. [dormir: sustantivo]
Ejemplo
The baby finally stopped crying and drifted off into slumber. [slumber: verb]
El bebé finalmente dejó de llorar y se quedó dormido. [dormir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slumber se usa más comúnmente que shuteye en el lenguaje cotidiano, especialmente en la escritura formal. Shuteye es más coloquial e informal, y a menudo se usa en el lenguaje hablado o en la escritura informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shuteye y slumber?
Slumber es más formal y literario que shuteye, que es más coloquial e informal. Por lo tanto, el slumber es más apropiado para la escritura formal o contextos serios, mientras que el shuteye es más adecuado para conversaciones casuales o escritura informal.
