¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shy
Ejemplo
She's too shy to speak up in class. [shy: adjective]
Es demasiado tímida para hablar en clase. [tímido: adjetivo]
Ejemplo
He always seems to be hiding in the corner at parties, looking shy and uncomfortable. [shy: adverb]
Siempre parece estar escondido en la esquina en las fiestas, luciendo tímido e incómodo. [tímido: adverbio]
bashful
Ejemplo
She became bashful when he complimented her dress. [bashful: adjective]
Ella se volvió tímida cuando él elogió su vestido. [tímido: adjetivo]
Ejemplo
He was too bashful to ask her to dance. [bashful: adjective]
Era demasiado tímido para invitarla a bailar. [tímido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shy se usa más comúnmente que bashful en el lenguaje cotidiano. Shy es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de situaciones, mientras que bashful es menos común y se usa a menudo en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shy y bashful?
Tanto shy como bashful son palabras informales que son apropiadas para una conversación casual. Sin embargo, bashful puede verse como un poco más formal debido a su uso menos frecuente.
