¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
shyster
Ejemplo
The shyster lawyer was disbarred for his unethical behavior. [shyster: noun]
El abogado tímido fue inhabilitado por su comportamiento poco ético. [shyster: sustantivo]
Ejemplo
He tried to pull a shyster move by tricking his way into the deal. [shyster: adjective]
Trató de hacer un movimiento tímido engañando para entrar en el trato. [shyster: adjetivo]
swindler
Ejemplo
The swindler convinced the elderly couple to invest their life savings in a fake company. [swindler: noun]
El estafador convenció a la pareja de ancianos para que invirtieran los ahorros de toda su vida en una empresa falsa. [estafador: sustantivo]
Ejemplo
She was caught swindling her coworkers out of their bonuses. [swindling: present participle]
Fue sorprendida estafando a sus compañeros de trabajo con sus bonos. [estafa: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swindler se usa más comúnmente que shyster en el lenguaje cotidiano. Swindler es un término versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que shyster se centra más estrechamente en la negligencia legal y puede no ser tan ampliamente reconocido.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre shyster y swindler?
Ni shyster ni swindler se consideran palabras formales y se usan más comúnmente en el habla informal o en la escritura.
