¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sidebox
Ejemplo
The sidebox on the website contains links to related articles. [sidebox: noun]
El recuadro lateral del sitio web contiene enlaces a artículos relacionados. [sidebox: sustantivo]
Ejemplo
I keep my pens and pencils in the sidebox of my desk. [sidebox: noun]
Guardo mis bolígrafos y lápices en la caja lateral de mi escritorio. [sidebox: sustantivo]
Ejemplo
The sidebox of snacks came with the main order of pizza. [sidebox: noun]
La caja lateral de bocadillos venía con el pedido principal de pizza. [sidebox: sustantivo]
sidebar
Ejemplo
The sidebar on the website displays recent posts and comments. [sidebar: noun]
La barra lateral del sitio web muestra publicaciones y comentarios recientes. [recuadro: sustantivo]
Ejemplo
The article had an interesting sidebar about the author's life. [sidebar: noun]
El artículo tenía un interesante recuadro sobre la vida del autor. [recuadro: sustantivo]
Ejemplo
During the meeting, the two managers had a sidebar to discuss a sensitive issue. [sidebar: noun]
Durante la reunión, los dos gerentes tuvieron una barra lateral para discutir un tema delicado. [recuadro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sidebar se usa más comúnmente que sidebox en el lenguaje cotidiano, especialmente en medios digitales y publicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sidebox y sidebar?
Tanto sidebox como sidebar son términos relativamente informales, pero sidebar es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
