¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
similar
Ejemplo
The two dresses are similar in style and color. [similar: adjective]
Los dos vestidos son similares en estilo y color. [similar: adjetivo]
Ejemplo
The new phone is similar to the old one in terms of features. [similar: preposition]
El nuevo teléfono es similar al anterior en términos de características. [similar: preposición]
alike
Ejemplo
The twins look alike, it's hard to tell them apart. [alike: adverb]
Los gemelos se parecen, es difícil distinguirlos. [igual: adverbio]
Ejemplo
The two paintings are so alike that it's difficult to distinguish between them. [alike: adjective]
Las dos pinturas son tan parecidas que es difícil distinguirlas. [igual: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Similar se usa más comúnmente que alike en el lenguaje cotidiano, y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre similar y alike?
Similar es más formal que alike, que es más casual e informal. Por lo tanto, similar es más apropiado para la escritura formal o el habla, mientras que alike es adecuado para conversaciones informales o escritura creativa.
