¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
similarity
Ejemplo
There is a striking similarity between the two paintings. [similarity: noun]
Hay una sorprendente similitud entre las dos pinturas. [similitud: sustantivo]
Ejemplo
The similarity between the two cars is remarkable. [similarity: noun]
La similitud entre los dos coches es notable. [similitud: sustantivo]
affinity
Ejemplo
I have an affinity for classical music. [affinity: noun]
Tengo afinidad por la música clásica. [afinidad: sustantivo]
Ejemplo
There is an affinity between the two cultures. [affinity: noun]
Hay una afinidad entre las dos culturas. [afinidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La similitud se usa más comúnmente que la afinidad en el lenguaje cotidiano. Similarity es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que affinity es más específica y, a menudo, se usa en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre similarity y affinity?
La afinidad generalmente se considera más formal que la similitud. Mientras que la similitud se puede usar tanto en contextos formales como informales, la afinidad se usa a menudo en entornos más académicos o técnicos.
