¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
simulate
Ejemplo
The flight simulator allowed the pilot to simulate flying in various weather conditions. [simulate: verb]
El simulador de vuelo permitía al piloto simular volar en diversas condiciones meteorológicas. [simular: verbo]
Ejemplo
The scientist used a computer program to simulate the effects of climate change on the ecosystem. [simulate: verb]
El científico utilizó un programa informático para simular los efectos del cambio climático en el ecosistema. [simular: verbo]
pretend
Ejemplo
The child pretended to be a superhero, wearing a cape and fighting imaginary villains. [pretended: past tense]
El niño fingió ser un superhéroe, usando una capa y luchando contra villanos imaginarios. [fingido: tiempo pasado]
Ejemplo
She pretended to be happy, even though she was feeling sad inside. [pretend: verb]
Fingió estar feliz, aunque se sentía triste por dentro. [fingir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pretend se usa más comúnmente que simular en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales o lúdicos. Simulate es más técnico y específico, y se utiliza a menudo en contextos científicos o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre simulate y pretend?
Mientras que pretend se asocia típicamente con un tono casual e informal, simular es más formal y técnico, y a menudo se usa en contextos profesionales o académicos.