¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sin
Ejemplo
Lying is a sin according to the Ten Commandments. [sin: noun]
Mentir es un pecado según los Diez Mandamientos. [sin: sustantivo]
Ejemplo
She felt guilty for committing a sin and sought forgiveness. [sin: noun]
Se sentía culpable por cometer un pecado y buscaba el perdón. [sin: sustantivo]
transgression
Ejemplo
Speeding is a transgression of traffic laws. [transgression: noun]
El exceso de velocidad es una transgresión de las leyes de tránsito. [transgresión: sustantivo]
Ejemplo
His transgression of stealing from the store resulted in his arrest. [transgression: noun]
Su transgresión de robar en la tienda resultó en su arresto. [transgresión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transgression es menos común que sin en el lenguaje cotidiano, ya que es más específico y formal. Sin es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, incluidas las discusiones religiosas, morales y éticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sin y transgression?
Transgression es una palabra más formal que se suele utilizar en contextos legales o académicos. Sin se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero puede tener un tono más religioso o moral.
