¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sirup
Ejemplo
The bartender added some sirup to the cocktail to give it a fruity flavor. [sirup: noun]
El camarero agregó un poco de sirope al cóctel para darle un sabor afrutado. [sirope: sustantivo]
Ejemplo
My grandmother used to make a sirup from elderberries to help with colds. [sirup: noun]
Mi abuela solía hacer un sirope de bayas de saúco para ayudar con los resfriados. [sirope: sustantivo]
Ejemplo
I love to pour sirup on my pancakes in the morning. [sirup: noun]
Me encanta verter sirope en mis panqueques por la mañana. [sirope: sustantivo]
syrup
Ejemplo
I always put syrup on my waffles for breakfast. [syrup: noun]
Siempre le pongo almíbar a mis waffles para el desayuno. [jarabe: sustantivo]
Ejemplo
The cough syrup helped to soothe my sore throat. [syrup: noun]
El jarabe para la tos me ayudó a calmar el dolor de garganta. [jarabe: sustantivo]
Ejemplo
The factory produces large quantities of syrup for use in soft drinks. [syrup: noun]
La fábrica produce grandes cantidades de jarabe para su uso en refrescos. [jarabe: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El jarabe se usa más comúnmente que el sirup en el lenguaje cotidiano, especialmente en América del Norte. Syrup es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que sirup es menos común y se refiere a un tipo más específico de líquido dulce.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sirup y syrup?
Tanto sirup como syrup son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones casuales o escritos. Sin embargo, el sirup puede sonar más formal o anticuado debido a su origen europeo y su uso menos común en América del Norte.
