¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
slaker
Ejemplo
He's such a slacker, he never does any work. [slacker: noun]
Es tan holgazán que nunca hace ningún trabajo. [holgazán: sustantivo]
Ejemplo
The firefighters used water to slake the flames. [slake: verb]
Los bomberos utilizaron agua para sofocar las llamas. [sap: verbo]
Ejemplo
A cold drink is the perfect slaker on a hot day. [slaker: noun]
Una bebida fría es el apagador perfecto en un día caluroso. [sapandra: sustantivo]
quencher
Ejemplo
I could really use a quencher after that long hike. [quencher: noun]
Realmente me vendría bien un enfriador después de esa larga caminata. [quencher: sustantivo]
Ejemplo
The firefighters used foam as a quencher to put out the fire. [quencher: noun]
Los bomberos utilizaron espuma como apagador para apagar el fuego. [quencher: sustantivo]
Ejemplo
Reading is a great quencher for my boredom. [quencher: noun]
La lectura es un gran calmante para mi aburrimiento. [quencher: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quencher se usa más comúnmente que slaker en el lenguaje cotidiano. Quencher es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que slaker es menos común y puede no ser familiar para algunos angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre slaker y quencher?
Quencher es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales. Por otro lado, slaker se asocia típicamente con un tono casual e informal.
