¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sloshed
Ejemplo
He got sloshed at the party last night and couldn't even walk straight. [sloshed: adjective]
Anoche se empapó en la fiesta y ni siquiera podía caminar derecho. [chapoteado: adjetivo]
Ejemplo
She was sloshed after only a few drinks and had to be helped out of the bar. [sloshed: past participle]
Se desmoronó después de solo unos tragos y tuvieron que ayudarla a salir del bar. [chapoteado: participio pasado]
intoxicated
Ejemplo
He was arrested for driving while intoxicated. [intoxicated: adjective]
Fue arrestado por conducir en estado de ebriedad. [intoxicado: adjetivo]
Ejemplo
The partygoers were all heavily intoxicated and causing a disturbance. [intoxicated: past participle]
Los asistentes a la fiesta estaban muy intoxicados y causando disturbios. [intoxicado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intoxicated se usa más comúnmente que sloshed en contextos formales y académicos, mientras que sloshed es más común en conversaciones informales y jerga.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sloshed y intoxicated?
Intoxicated es más formal y versátil, lo que permite utilizarlo en varios niveles de formalidad, mientras que sloshed se asocia típicamente con un tono casual e informal.
