¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smeared
Ejemplo
The artist smeared the paint across the canvas to create a textured effect. [smeared: verb]
El artista untó la pintura sobre el lienzo para crear un efecto texturizado. [manchado: verbo]
Ejemplo
The ink on the paper was smeared, making it difficult to read. [smeared: adjective]
La tinta del papel estaba manchada, lo que dificultaba la lectura. [manchado: adjetivo]
Ejemplo
She looked like she had smeared her makeup on in the dark. [smeared: past participle]
Parecía que se había maquillado en la oscuridad. [manchado: participio pasado]
streak
Ejemplo
There was a streak of red in her hair that stood out against the black. [streak: noun]
Había un mechón rojo en su cabello que destacaba sobre el negro. [racha: sustantivo]
Ejemplo
The team had a winning streak of five games in a row. [streak: noun]
El equipo tuvo una racha ganadora de cinco partidos seguidos. [racha: sustantivo]
Ejemplo
He had a sudden streak of anger and yelled at his friend for no reason. [streak: noun]
Tuvo una repentina racha de ira y le gritó a su amigo sin razón. [racha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Streak se usa más comúnmente que smeared en el lenguaje cotidiano. Streak es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que smeared es menos común y se suele utilizar en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smeared y streak?
Tanto smeared como streak son palabras informales, pero smeared pueden considerarse más informales debido a su asociación con apariencias desordenadas o descuidadas.