¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smocking
Ejemplo
The dress had beautiful smocking around the neckline. [smocking: noun]
El vestido tenía un hermoso fruncido alrededor del escote. [smocking: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours smocking the baby's dress for the special occasion. [smocking: verb]
Pasó horas frunciendo el vestido del bebé para la ocasión especial. [smocking: verbo]
shirring
Ejemplo
The blouse had delicate shirring along the sleeves. [shirring: noun]
La blusa tenía delicados fruncidos a lo largo de las mangas. [shirring: sustantivo]
Ejemplo
She shirred the waistband of the skirt to create a more fitted look. [shirred: past tense]
Frunció la cintura de la falda para crear un look más ajustado. [fruncido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Shirring se usa más comúnmente que el smocking en la moda y el diseño modernos. Mientras que el smocking tiene un uso más limitado en estilos tradicionales o vintage, el shirring es una técnica versátil que se puede utilizar en una variedad de diseños y estilos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smocking y shirring?
Tanto smocking como shirring son términos informales utilizados en el contexto de la costura y el diseño de moda. Ninguno de los dos términos es particularmente formal o informal.
