¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smudged
Ejemplo
The page was smudged with ink from the printer. [smudged: adjective]
La página estaba manchada con la tinta de la impresora. [manchado: adjetivo]
Ejemplo
She smudged her makeup while wiping away tears. [smudged: verb]
Se maquilló mientras se secaba las lágrimas. [manchado: verbo]
smeared
Ejemplo
The sauce was smeared all over his face. [smeared: verb]
La salsa estaba untada por toda su cara. [manchado: verbo]
Ejemplo
She had smeared lipstick on her teeth. [smeared: adjective]
Se había untado lápiz labial en los dientes. [manchado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smudged y smeared son palabras comunes que se usan en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, smudged se usa más comúnmente para describir marcas hechas por manos o dedos, mientras que smeared se usa más comúnmente para describir marcas hechas por sustancias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smudged y smeared?
Tanto smuded como smeared son palabras informales que son adecuadas para conversaciones casuales y escritura. Sin embargo, smuded puede ser un poco más formal que smeared debido a su asociación con la tinta y la impresión.