¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smug
Ejemplo
He had a smug expression on his face after winning the game. [smug: adjective]
Tenía una expresión de suficiencia en su rostro después de ganar el juego. [engreído: adjetivo]
Ejemplo
She felt smug about finishing her work early. [smug: adjective]
Se sentía orgullosa de terminar su trabajo antes de tiempo. [engreído: adjetivo]
arrogant
Ejemplo
He was so arrogant that he refused to listen to anyone else's opinion. [arrogant: adjective]
Era tan arrogante que se negaba a escuchar la opinión de los demás. [arrogante: adjetivo]
Ejemplo
Her arrogant behavior made her unpopular among her colleagues. [arrogant: adjective]
Su comportamiento arrogante la hizo impopular entre sus colegas. [arrogante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arrogant se usa más comúnmente que smug en el lenguaje cotidiano. Arrogant es una palabra más fuerte y se usa para describir a las personas que son desagradables debido a su comportamiento. Smug* es menos común y se usa para describir a las personas que son complacientes y satisfechas de sí mismas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smug y arrogant?
Arrogant se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que smug es más informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
