Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de smuggled y bootleg

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

smuggled

Ejemplo

The police found a large amount of smuggled drugs in the hidden compartment of the truck. [smuggled: adjective]

La policía encontró una gran cantidad de droga de contrabando en el compartimiento oculto del camión. [contrabandeado: adjetivo]

Ejemplo

He was caught trying to smuggle cigarettes across the border. [smuggle: verb]

Fue atrapado tratando de contrabandear cigarrillos a través de la frontera. [contrabando: verbo]

bootleg

Ejemplo

He sold bootleg DVDs on the street corner. [bootleg: adjective]

Vendía DVDs piratas en la esquina de la calle. [bootleg: adjetivo]

Ejemplo

She downloaded a bootleg copy of the new album. [bootleg: noun]

Descargó una copia pirata del nuevo álbum. [bootleg: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Bootleg se usa más comúnmente que smuggled en el lenguaje cotidiano. Bootleg es versátil y abarca una amplia gama de contextos, mientras que smuggled es menos común y se refiere específicamente a la importación ilegal.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smuggled y bootleg?

Tanto smuggled como bootleg son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!