¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smutty
Ejemplo
The comedian's jokes were smutty and offensive. [smutty: adjective]
Los chistes del comediante eran obscenos y ofensivos. [obscenidad: adjetivo]
Ejemplo
The walls of the old building were covered in smutty graffiti. [smutty: adjective]
Las paredes del viejo edificio estaban cubiertas de grafitis obscenos. [obscenidad: adjetivo]
lewd
Ejemplo
The movie was criticized for its lewd content. [lewd: adjective]
La película fue criticada por su contenido lascivo. [lascivo: adjetivo]
Ejemplo
The man made lewd comments to the woman on the street. [lewd: adjective]
El hombre le hizo comentarios lascivos a la mujer en la calle. [lascivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lewd se usa más comúnmente que smutty en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Smutty es menos común y a menudo se usa en contextos informales o humorísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smutty y lewd?
Lewd generalmente se considera más formal que smutty. Si bien smutty se puede usar en contextos informales o humorísticos, lewd generalmente se reserva para situaciones más serias o formales en las que es necesario abordar el comportamiento o el lenguaje sexual inapropiado.