¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sneer
Ejemplo
He gave her a sneer of disgust when she suggested they watch a romantic movie. [sneer: noun]
Él le hizo una mueca de disgusto cuando ella sugirió que vieran una película romántica. [burla: sustantivo]
Ejemplo
She sneered at him and said, 'You really think you can beat me?' [sneered: past tense verb]
Ella se burló de él y le dijo: '¿De verdad crees que puedes vencerme?' [se burló: verbo en tiempo pasado]
mock
Ejemplo
The kids mocked him for his funny accent. [mocked: past tense verb]
Los niños se burlaban de él por su acento gracioso. [burlado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She couldn't help but mock his ridiculous outfit. [mock: verb]
No pudo evitar burlarse de su ridículo atuendo. [simular: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mock se usa más comúnmente que sneer en el lenguaje cotidiano. Mock es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que sneer es menos común y se refiere a una forma más sutil y sofisticada de desprecio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sneer y mock?
Mientras que el sneer se asocia típicamente con un tono más formal o sofisticado, el mock es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
