¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sniffle
Ejemplo
She sniffled and wiped her nose with a tissue. [sniffled: past tense]
Resopló y se limpió la nariz con un pañuelo de papel. [sollozado: tiempo pasado]
Ejemplo
He tried to hide his tears by sniffling quietly. [sniffling: present participle]
Trató de ocultar sus lágrimas sollozando en silencio. [sollozo: participio presente]
snivel
Ejemplo
Stop sniveling and be brave! [sniveling: present participle]
¡Deja de lloriquear y sé valiente! [lloriqueo: participio presente]
Ejemplo
She sniveled and sobbed uncontrollably after the breakup. [sniveled: past tense]
Ella lloriqueó y sollozó incontrolablemente después de la ruptura. [sollozado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sniffle es más común que snivel en el lenguaje cotidiano, y a menudo se usa para describir un sonido ligero y simpático producido por la nariz de alguien. Snivel es menos común y puede percibirse como más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sniffle y snivel?
Snivel generalmente se considera más formal o literario que sniffle, y puede usarse en contextos más serios o dramáticos. Sniffle, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.