¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snip
Ejemplo
She snipped off a piece of fabric to test the color. [snipped: past tense]
Cortó un trozo de tela para probar el color. [recortado: tiempo pasado]
Ejemplo
The hairdresser snipped away at the split ends. [snipped: verb]
El peluquero cortó las puntas abiertas. [recorte: verbo]
trim
Ejemplo
He trimmed the hedges to keep them looking neat. [trimmed: past tense]
Recortó los setos para mantenerlos limpios. [recortado: tiempo pasado]
Ejemplo
The tailor trimmed the sleeves to fit perfectly. [trimmed: verb]
El sastre recortó las mangas para que se ajustaran perfectamente. [recortado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trim se usa más comúnmente que snip en el lenguaje cotidiano. Trim es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que snip es menos común y se refiere a un tipo de corte más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snip y trim?
Si bien trim se asocia típicamente con un tono más profesional o formal, snip se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
