¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snuggling
Ejemplo
The couple spent the evening snuggling on the couch, watching a movie. [snuggling: gerund or present participle]
La pareja pasó la noche acurrucados en el sofá, viendo una película. [acurrucado: gerundio o participio presente]
Ejemplo
She loves snuggling up with her cat on cold winter nights. [snuggling: verb]
Le encanta acurrucarse con su gato en las frías noches de invierno. [acurrucarse: verbo]
cuddle
Ejemplo
He pulled her close and they cuddled under the blanket. [cuddled: past tense]
La acercó y se acurrucaron bajo la manta. [abrazado: tiempo pasado]
Ejemplo
The child wanted to cuddle with their stuffed animal before going to sleep. [cuddle: verb]
El niño quería acurrucarse con su peluche antes de irse a dormir. [abrazar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cuddle se usa más comúnmente que snuggling en el lenguaje cotidiano. Cuddle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que snuggling es menos común y a menudo se asocia con situaciones románticas o juguetonas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snuggling y cuddle?
Tanto snuggling como cuddling son palabras informales y se usan típicamente en contextos casuales o íntimos. Ninguna de las dos palabras se considera formal o apropiada para entornos profesionales.
