¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sondage
Ejemplo
The latest sondage shows that the majority of voters support the incumbent candidate. [sondage: noun]
El último sondeo muestra que la mayoría de los votantes apoyan al candidato en funciones. [sondage: sustantivo]
Ejemplo
The news channel conducted a sondage to determine public opinion on the new policy. [sondage: noun]
El canal de noticias llevó a cabo un sondeo para determinar la opinión pública sobre la nueva política. [sondage: sustantivo]
Ejemplo
The company commissioned a sondage to better understand their target audience. [sondage: noun]
La empresa encargó una sonda para comprender mejor a su público objetivo. [sondage: sustantivo]
poll
Ejemplo
The newspaper conducted a poll to determine public opinion on the proposed tax increase. [poll: noun]
El periódico realizó una encuesta para determinar la opinión pública sobre el aumento de impuestos propuesto. [encuesta: sustantivo]
Ejemplo
The poll results showed that the opposition party was gaining ground. [poll: noun]
Los resultados de la encuesta mostraron que el partido de la oposición estaba ganando terreno. [encuesta: sustantivo]
Ejemplo
The campaign team commissioned a poll to assess their candidate's chances of winning. [poll: noun]
El equipo de campaña encargó una encuesta para evaluar las posibilidades de victoria de su candidato. [encuesta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Poll se usa más comúnmente que sondage en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Poll es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que sondage es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sondage y poll?
Sondage puede tener una connotación más formal o académica debido a su origen francés, mientras que poll se asocia más comúnmente con los medios de comunicación y la política, lo que lo hace más informal en algunos contextos.
