¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
soothe
Ejemplo
The mother tried to soothe her crying baby by rocking him gently. [soothe: verb]
La madre trató de calmar a su bebé que lloraba meciéndolo suavemente. [calmar: verbo]
Ejemplo
The ointment helped soothe the irritation on my skin. [soothe: verb]
El ungüento ayudó a calmar la irritación de mi piel. [calmar: verbo]
Ejemplo
The soft music helped to soothe her nerves before the big presentation. [soothe: verb]
La música suave ayudó a calmar sus nervios antes de la gran presentación. [calmar: verbo]
calm
Ejemplo
She took a deep breath to calm herself before the job interview. [calm: verb]
Respiró hondo para calmarse antes de la entrevista de trabajo. [calma: verbo]
Ejemplo
The therapist taught him techniques to calm his anxiety. [calm: verb]
El terapeuta le enseñó técnicas para calmar su ansiedad. [calma: verbo]
Ejemplo
The police officer worked to calm the crowd after the accident. [calm: verb]
El oficial de policía trabajó para calmar a la multitud después del accidente. [calma: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Calm se usa más comúnmente que soothe en el lenguaje cotidiano. Calm es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que soothe es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre soothe y calm?
Tanto soothe como calm se pueden usar en contextos formales e informales, pero calm se puede usar más comúnmente en entornos profesionales o académicos debido a su gama más amplia de aplicaciones.