¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sophisticated
Ejemplo
The restaurant's decor was sophisticated and modern. [sophisticated: adjective]
La decoración del restaurante era sofisticada y moderna. [sofisticado: adjetivo]
Ejemplo
She was a sophisticated traveler who had visited many countries. [sophisticated: adjective]
Era una viajera sofisticada que había visitado muchos países. [sofisticado: adjetivo]
Ejemplo
The software uses sophisticated algorithms to analyze data. [sophisticated: adjective]
El software utiliza algoritmos sofisticados para analizar los datos. [sofisticado: adjetivo]
complex
Ejemplo
The human brain is a complex organ that scientists are still studying. [complex: adjective]
El cerebro humano es un órgano complejo que los científicos aún están estudiando. [complejo: adjetivo]
Ejemplo
The instructions for assembling the furniture were too complex for me to follow. [complex: adjective]
Las instrucciones para montar los muebles eran demasiado complejas para que yo las siguiera. [complejo: adjetivo]
Ejemplo
The legal case involved a complex web of evidence and testimony. [complex: noun]
El caso legal involucró una compleja red de pruebas y testimonios. [complejo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Complex se usa más comúnmente que sofisticado en el lenguaje cotidiano. Complex es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que sofisticado es menos común y a menudo se usa en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sophisticated y complex?
Sophisticated suele asociarse con un tono más formal o académico, mientras que complex puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
