¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sostenuto
Ejemplo
The pianist played the sostenuto passage with great control and expression. [sostenuto: adjective]
El pianista tocó el pasaje del sostenuto con gran control y expresión. [sostenuto: adjetivo]
Ejemplo
The singer used a sostenuto style to create a seamless and flowing melody. [sostenuto: noun]
El cantante utilizó un estilo sostenuto para crear una melodía fluida y sin fisuras. [sostenuto: sustantivo]
sustained
Ejemplo
The violinist played a sustained note that filled the concert hall with its rich tone. [sustained: adjective]
El violinista tocó una nota sostenida que llenó la sala de conciertos con su rico tono. [sostenido: adjetivo]
Ejemplo
The choir sang a sustained chord that resonated throughout the church. [sustained: verb]
El coro cantó un acorde sostenido que resonó en toda la iglesia. [sostenido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sustained se usa más comúnmente que sostenuto en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su aplicación en diferentes géneros musicales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sostenuto y sustained?
Sostenuto suele asociarse con un tono formal y técnico, mientras que sustained puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.