¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spackle
Ejemplo
I need to spackle the hole in the wall before painting it. [spackle: verb]
Necesito masillar el agujero en la pared antes de pintarlo. [spackle: verbo]
Ejemplo
The spackle dried quickly and was easy to sand down. [spackle: noun]
La masilla se secó rápidamente y fue fácil de lijar. [spackle: sustantivo]
putty
Ejemplo
The glazier used putty to seal the window frame. [putty: noun]
El vidriero usó masilla para sellar el marco de la ventana. [masilla: sustantivo]
Ejemplo
He puttyed the gaps in the wooden door frame before painting it. [putty: verb]
Masilla los huecos del marco de madera de la puerta antes de pintarla. [masilla: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spackle se usa más comúnmente en los Estados Unidos, mientras que la putty se usa más comúnmente en el Reino Unido. Ambas palabras son específicas de sus respectivos contextos y pueden no ser tan comúnmente utilizadas en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spackle y putty?
Tanto spackle como putty son términos relativamente informales y se usan comúnmente en contextos de bricolaje o reparación del hogar. Sin embargo, la putty puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con las técnicas tradicionales de carpintería y acristalamiento.