¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
spasmodic
Ejemplo
The patient experienced spasmodic contractions in his leg muscles. [spasmodic: adjective]
El paciente experimentó contracciones espasmódicas en los músculos de las piernas. [espasmódico: adjetivo]
Ejemplo
The team's performance was spasmodic throughout the game, with moments of brilliance followed by periods of mediocrity. [spasmodic: adjective]
La actuación del equipo fue espasmódica durante todo el partido, con momentos de brillantez seguidos de periodos de mediocridad. [espasmódico: adjetivo]
intermittent
Ejemplo
The rain was intermittent throughout the day, with occasional breaks of sunshine. [intermittent: adjective]
La lluvia fue intermitente durante todo el día, con ocasionales rayos de sol. [intermitente: adjetivo]
Ejemplo
The patient experienced intermittent chest pain, which came and went over the course of several hours. [intermittent: adjective]
El paciente experimentó dolor torácico intermitente, que apareció y desapareció en el transcurso de varias horas. [intermitente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intermittent se usa más comúnmente que spasmodic en el lenguaje cotidiano. Intermittent es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que spasmodic es menos común y se usa típicamente en contextos médicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre spasmodic y intermittent?
Spasmodic es una palabra más formal que intermittent, y se utiliza normalmente en contextos médicos o técnicos. Intermittent es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.