¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
specialized
Ejemplo
She is a specialized doctor who only treats rare diseases. [specialized: adjective]
Es una doctora especializada que solo trata enfermedades raras. [especializado: adjetivo]
Ejemplo
The company offers specialized software for graphic designers. [specialized: adjective]
La empresa ofrece software especializado para diseñadores gráficos. [especializado: adjetivo]
Ejemplo
He pursued a specialized degree in computer engineering. [specialized: adjective]
Cursó la carrera de ingeniería informática. [especializado: adjetivo]
expert
Ejemplo
She is an expert in international law and has published several books on the subject. [expert: noun]
Es experta en derecho internacional y ha publicado varios libros sobre el tema. [experto: sustantivo]
Ejemplo
He has expert knowledge in carpentry and can build anything from scratch. [expert: adjective]
Tiene conocimientos expertos en carpintería y puede construir cualquier cosa desde cero. [experto: adjetivo]
Ejemplo
The company hired an expert consultant to help with their marketing strategy. [expert: noun]
La empresa contrató a un consultor experto para que le ayudara con su estrategia de marketing. [experto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Expert se usa más comúnmente que specialized en el lenguaje cotidiano. Expert es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que especializado es menos común y se refiere a un enfoque estrecho en un área específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre specialized y expert?
Tanto especializado como experto se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, expert puede usarse más comúnmente en contextos formales debido a su connotación positiva y asociación con respeto y admiración.