¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
specialty
Ejemplo
Her specialty is in graphic design. [specialty: noun]
Su especialidad es el diseño gráfico. [especialidad: sustantivo]
Ejemplo
The bakery's specialty is their delicious croissants. [specialty: noun]
La especialidad de la panadería son sus deliciosos croissants. [especialidad: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant's specialty is their signature dish, the spicy ramen. [specialty: noun]
La especialidad del restaurante es su plato estrella, el ramen picante. [especialidad: sustantivo]
specialization
Ejemplo
After completing his degree, he pursued a specialization in neurology. [specialization: noun]
Después de completar su licenciatura, se especializó en neurología. [especialización: sustantivo]
Ejemplo
The company's specialization in web development has made them a leader in the industry. [specialization: noun]
La especialización de la empresa en el desarrollo web los ha convertido en líderes en la industria. [especialización: sustantivo]
Ejemplo
The customization of the software was a result of the client's specialization requirements. [specialization: adjective]
La personalización del software fue el resultado de los requisitos de especialización del cliente. [especialización: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La especialidad se usa más comúnmente que la especialización en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a alimentos o productos. Sin embargo, la especialización se usa más comúnmente en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre specialty y specialization?
Tanto la especialidad como la especialización se pueden utilizar en contextos formales o informales, pero la especialización puede ser más común en entornos académicos o profesionales debido a sus connotaciones técnicas.
