¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
specific
Ejemplo
Can you be more specific about what you need help with? [specific: adjective]
¿Puede ser más específico sobre con qué necesita ayuda? [específico: adjetivo]
Ejemplo
The instructions were very specific and easy to follow. [specific: adjective]
Las instrucciones eran muy específicas y fáciles de seguir. [específico: adjetivo]
Ejemplo
I'm looking for a specific book that I saw in the store last week. [specific: adjective]
Estoy buscando un libro específico que vi en la tienda la semana pasada. [específico: adjetivo]
particular
Ejemplo
I don't like this particular shade of blue. [particular: adjective]
No me gusta este tono particular de azul. [particular: adjetivo]
Ejemplo
She has a particular way of doing things that works for her. [particular: adjective]
Tiene una forma particular de hacer las cosas que le funciona. [particular: adjetivo]
Ejemplo
I'm looking for a particular type of coffee that I had on my trip to Italy. [particular: adjective]
Estoy buscando un tipo particular de café que tomé en mi viaje a Italia. [particular: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Specific se usa más comúnmente que particular en contextos formales y técnicos. Particular se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir preferencias personales o situaciones únicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre specific y particular?
Specific es más formal que particular, que se usa más comúnmente en contextos informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales e informales dependiendo del contexto.