¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
specify
Ejemplo
Please specify the exact time and location of the meeting. [specify: verb]
Sírvase especificar la hora y el lugar exactos de la reunión. [especificar: verbo]
Ejemplo
The job posting specifies that candidates must have at least five years of experience. [specifies: present tense]
La oferta de trabajo especifica que los candidatos deben tener al menos cinco años de experiencia. [especifica: tiempo presente]
stipulate
Ejemplo
The contract stipulates that the work must be completed within six months. [stipulates: present tense]
El contrato estipula que la obra debe estar terminada en un plazo de seis meses. [estipula: tiempo presente]
Ejemplo
The company stipulated that all employees must undergo a background check before being hired. [stipulated: past tense]
La compañía estipuló que todos los empleados deben someterse a una verificación de antecedentes antes de ser contratados. [estipulado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Specify se usa más comúnmente que estipul en el lenguaje cotidiano, mientras que estipul se usa a menudo en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre specify y stipulate?
Estipul generalmente se considera más formal que specify, y a menudo se usa en documentos legales o contratos donde se deben cumplir requisitos específicos sin excepción.
